Alla som känner till grunderna bland fotbollsmedicinska facktermer känner till ”Fredrik Söderström-syndromet”.

Den gamle landslagsmittfältaren Fredrik Söderström, i dag 40 år gammal, var under många år en mycket framgångsrik fältherre på mittfältet i den portugisiska högstaligan. I främst Braga, där han utsågs till ”ligans bästa utlänning” – men också ett tag i stjärnspäckade Porto.
Under tiden i Portugal hände dock någonting med Fredrik Söderström, åtminstone om man ska tro det populära fotbollsspelet ”Football Manager”. De flesta av er vet antagligen vad det är jag syftar på – men vi tar oss för säkerhets skull en titt på den svenska landslagstruppen, enligt Football Managers 2006-upplaga:

Noterar ni någonting särskilt?
Om vi zoomar in på en liten kvartett landslagsspelare, då?

Snälla, säg att ni ser, att ni reagerar.

Nu kan ni åtminstone inte blunda.

Bland alla välkammade Tobias Linderoth-frisyrer i 2006 års landslag så ståtar en tämligen anonym mittfältare – med ett artistnamn. ”Fredrik” valsar in med ett smäckert iberiskt artistnamn i det allmoge-svenska landslaget där den något mer artistnamnskompatible Zlatan exempelvis får dras med sitt fulla namn.
Detta portugisiskt-svenska syndrom – som på senare år också drabbat Benficas unge högerback Victor ”Lindelöf” Nilsson-Lindelöf, som alltså blivit av med ett förnamn och ett efternamn – har gäckat min journalistiska ådra i flera år, och jag har sedan gammalt satt igång en gedigen förundersökning i ämnet, där jag nu medelst ljus och lykta lyckats leta upp spelets ansvarige Portugal-scout.
Detta kommer i sinom tid rendera i ett Guldspade-vinnande avslöjande – men jag måste alltså redan nu* skynda in med en brådskande passus på ämnet.
(*= Innan jag hunnit fråga exempelvis Martin Pringle ifall han titulerades bara ”Martin” – eller bara ”Pringle”! – under sin sejour i Benfica på sent 90-tal.)
För under torsdagskvällen satt jag nämligen, som man gör, och undrade hur det går för Fredrik Holster i azerbadjanska Revan Baku. Freddy Borg hade just lämnat ligakonkurrenten Azal PFK och twittrat ut sin frustration över hur man skötte fotbollen i öst och jag tänkte ifall även den gamle GIF-mittfältaren kunde vara på väg hemöver.
Jag kollade på några klipp från folktomma arenor med plastgräs, google-translateade några matchreferat, gick igenom Baku-lagets bildgalleri… och där!, plötsligt, så blinkade han till i matchskrud:

”Jaha, han får lite matchning ändå”, tänkte jag, då bilden var från en match som spelades ganska nyligen, och lutade mig tillbaka med känslan av att ha gjort mitt journalistiska dagsverke… när jag så scrollade vidare och fastnade för den här bilden:

Vad som varit en helt vanlig kväll med lite väl valda Youtube-snuttar från azerbadjansk ligafotboll blev nu till kvällen då Pirkt.se drar hem ett historiskt scoop som kommer ge eko långt utanför konstgräsplanerna i Baku:

Inte ens en diktatur i öst kan stoppa en dylik världsnyhet om fotbollsvärldens andre,  svenske ”Fredrik”.
Det är alltså inte bara i Portugal som svenska fotbollsproffs får sina identiteter modifierade – även den azeriska regimen är där och knycker efternamn.
Fotnot: Pirkt.se har inte hunnit nå Fredrik Holster för en kommentar. Heller inte den azeriske idrottsministern.